Losgi eich hun y tu mewn i ddisgleirio

Mae’r pedwar drysorau y Toutai Deuas Danuna

“Roedd y De Tuatha Danann o’r gemau gwerthfawr,

Ble maent yn dod o hyd i ddysgu?
Maent yn dod ar ddoethineb perffaith
Yn derwyddiaeth (a) yn deviltry.

Ffair Iardanel, yn broffwyd o ragoriaeth,
Mab Nemed, mab Agnoman,
Wedi fel epil ffôl y Beothach gweithredol,
Pwy oedd yn arwr o glynu, llawn o ryfeddodau.

Mae plant o Beothach, – hir yn byw eu enwogrwydd –
Mae llu o arwyr daeth grymus,
Ar ôl tristwch ac ar ôl thristwch mawr,
I Lochlann gyda eu holl slipiau.

Pedwar dinasoedd, – dim ond eu bri –
Maent yn cynnal yn siglo gyda nerth mawr.
Ar y cyfrif hwn yn angerddol a wnaed gystadleuaeth
Ar gyfer dysgu eu doethineb go iawn.

Gorias Failias a llachar,
Findias (a) Murias o prowess mawr,
O whichi brwydrau enillwyd y tu allan,
(A oedd) enwau’r prif ddinasoedd.

Morfis a Erus bonheddig,
Uscias a Semiath, byth-ffyrnig,
Er mwyn eu henwi, – mae mynegiant o angen –
(Roedd y rhain yn) yr enwau y doethion doethineb nehle.

Morfis (oedd) y bardd o Failias ei hun,
Yn Gorias (oedd) Esrus o dyheadau brwd),
Semiath (oedd) yn Murias, y gaer y pinaclau,
(A) Uscias (oedd) y gweledydd deg Findias.

Roedd pedwar yn cyflwyno (yn annhebygol) gyda hwynt yma,
Erbyn uchelwyr y PEIDIWCH Tuatha Danann:
Mae cleddyf, carreg, yn caldron o werth,
(A) gwaywffon ar gyfer y farwolaeth o bencampwyr mawr.

O Failias (daeth) Hither y Methu Lia,
Pa gwaeddodd o dan y brenhinoedd Iwerddon.
Mae’r cleddyf yn llaw y lug ystwyth
O Gorias (ei bod yn gaffael), – dewis o gyfoeth mawr.

O bell-ffwrdd Findias dros y môr
A oedd dwyn ​​y waywffon angheuol o Nuada.
O Murias (oedd gyfleu) yn drysor enfawr a nerthol,
Mae caldron y Dagda o weithredoedd aruchel.

Y Brenin nef, y Brenin o ddynion gwan,
Mai ef yn fy amddiffyn, y Brenin rhannau brenhinol,
Mae’r Mae bod yn bwy y mae’r dygnwch y drychiolaethau,
Ac y cryfder y ras ysgafn.”

Tuatha Dé Danann.
The End. Amen.

Roedd pedwar ynysoedd y maent (Toutai Deuas Danuna) ddysgu gwyddoniaeth, gwybodaeth a hud a lledrith; Ualia, Uindia, Goria a Moria (Gaeleg:. Failias, Findias, Goirias a Murias Dyma beth yw eu henwau: Ualiassos “Close”, Goriassos “amgaewch “, Uindiassos” Gwyn “a Moriassos” ynysig”

Roedd pedwar doethion yn y pedair ynysoedd: Marouesos “Great Mae gwybod”, meistr ar Laidion uidia (Mae gwybod o Emynau), a oedd yn Ualiassos; Esdrios Alto “diplomydd,” Meistr Ateberton-uidia (Gwybod o Aberthu) yn Goriassos; Uisucios “craff “meistr Brictonon-uidia (Mae gwybod o Cyfnodau a Swyn), i Uindiassos; a Semiose Bitubarros” Mae bob amser yn fympwyol cawraidd “meistr Cantlon-uidia (Mae gwybod y caneuon) i Moriassos. Mae’r rhain yn y pedair derwyddon a ddysgwyd Toutai Deuas Danuna y doethineb a gwybodaeth.

Daethpwyd i Ualiassos Lianca Ualis “y Carreg o Tynged” sy’n cael ei Tamra ac yn llefain ym mhob frenin cyfreithlon a atafaelwyd y Iwerddon.

Daethpwyd i Goriassos Slega Boudis “Gwaywffon o Fuddugoliaeth”, y lansio Lugus: ni fyddwn yn darparu’r frwydr yn erbyn un a oedd yn ei law.

Daethpwyd i Uindiassos Suleuca Cladios “Cleddyf Llachar”, y cleddyf Naudon: oes neb ddianc ef, a phan fyddwn yn tynnu y llawes o Bodu “Cornelius” does neb yn gwrthwynebu.

Daethpwyd i Moriassos Parios Opos “y Pair o digon,” y crochan o Dagodeuos “Duw da” dim cwmni ei adael heb ei ddiwallu.

Diolch i’r talismans symbolaidd y gallwn ddod o hyd i’r pwyntiau cyfatebol y cwmpawd. Rydym yn gwybod bod pob eitem hon o gyfuniad o’r ddwy egwyddor cyffredinol: elw Dŵr o’r Oer a Gwlyb, yr Awyr o llaith ac yn y Poeth, mae’r Tân o boeth a sych, ac yn y Ddaear o sych ac oer.

Gogledd → Ualiassos → Marouessos → Lianca Ualis → Ddaear
Dwyrain → Uindiassos → Uisucios → Suleuca Cladios → Aer
De → Goriassos → Esdrios Alto → Slega Boudis → Tân
Gorllewin → Moriassos → Semiose Bitubarros → Parios Opos → Dŵr

Yna

Wrth gwrs bod y cysyniad o elfennau a bwyntiau’r cwmpawd yn fwy yn ddiweddarach, ond pryd y beirdd o Iwerddon yn enwedig William Butler Yeats wedi bod mewn cysylltiad gyda Chymdeithas Dawn Aur Lloegr sy’n sail ocwltiaeth fodern, yn y Gâl a thestunau Gwyddelig yno oes cysylltiad â’r cysyniad hwn.

Lluniau: http://bellovesos.multiply.com/

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s